What J+S publishes here is a rule-set, not a drill. The children stand about 2 m apart, each behind their own rear line, masks on the head, and salute. Commands: « En garde » — « Êtes-vous prêts ? » — « Allez ! ». The WHOLE body surface is valid target, the bout halts on every touch, and the first to touch scores. Announce the score target before starting — 4, 5, 8, 10, 12 or 15 touches; J+S prints in the same breath that the number is « pas important ». The fencers always face each other and never cross, and neither may cross their own rear line with both feet. Children may referee each other.
Key points: Say the safety framing to the children the way J+S wrote it: the point of the weapon is always turned down during explanations and the mask stays on the head, « les enfants ont en effet tendance à vouloir imiter rapidement Zorro ou d'Artagnan » — and, immediately after, « ne pas considérer pour autant que l'escrime est un sport dangereux. Ce n'est pas le cas ! ». THE FEDERATIONS DISAGREE about what belongs in a young child's hand, and this is a real disagreement, not a nuance: J+S puts a beginner foil, mask and cotton jacket into the hands of a 6-year-old in lesson 1 and lets them bout freely in that same session, while the FFE's primary-school route chooses the SABRE, targets CE2-CM2 (≈8-11), and restricts the first touches to the mask. Follow whichever your own federation and your insurer follow; neither is the consensus.
↑ Harder: J+S layers the rules on block by block inside a single lesson: first salute, handshake and stop on every touch; then a point for any target whatever it is; then differential target values — trunk 1, leg 2, hand 3, foot 4.
↓ Easier: Bouts to 4 touches. Touches on the mask only, which is the FFE school variant. The coach referees instead of the children.