Die Ballhandling-Progression, Band für Band
Ballhandling wird Band für Band aufgebaut, ohne eine Stufe zu überspringen. Zuerst mit zwei Händen, dann die Drehung, danach die Entscheidung (binden und passen), zuletzt der Pass nach Kontakt — und der Ballbesitz unter Ermüdung an der Spitze.
| Band | Was geübt wird |
|---|---|
| u9 | Zwei-Hand-Fangen-Passen, Ausweichen, Spiele ohne Kontakt |
| u13 | Drehpass, Passen vor einem passiven Verteidiger, binden und passen |
| u17 | Pass nach Kontakt, Passen aus beiden Händen im Tempo |
| sen | Systeme des Passes nach Kontakt, Verteilung unter Ermüdung |
Zwei Hinweise ziehen sich durch die Bank: Hände früh (den Ball früh anbieten, mit zwei Händen fangen, Ellbogen eng, Blick hoch) und der Pass ist eine Botschaft — dosiert und präzise, zum Unterstützungsläufer, nicht auf ihn. Die Passstafette im Kanal (Hände früh, eine trabende Linie, die den Ball von Hand zu Hand gibt) und die Mittelmann-Stafette bauen diesen Ablauf ab dem Aufwärmen auf.
Binden und passen: das 2 gegen 1 und der Durchbruch
Das binden und passen (englisch draw and pass, französisch fixer-passer) ist das Herz des Überzahl-Angriffs. Einfach zu sagen, schwer im richtigen Moment: den Verteidiger binden — ihn auf den Ballträger ziehen, ihn zur Wahl zwingen — dann spät passen zum freien Mann, wenn der Verteidiger nicht mehr zwei decken kann. Das schafft und nutzt die Überzahl.
Man lernt es als 2 gegen 1 (den Verteidiger binden, dann die Unterstützung bedienen), verdichtet es dann zu 3 gegen 2 und ins Spiel in die Breite. Der Durchbruch (franchissement) ist der Moment, in dem der Angreifer durch die Verteidigungslinie kommt: durch binden und passen oder indem er einen Verteidiger im Eins-gegen-Eins schlägt. Bei der Jugend wird all das im Touch geübt: Es ist ein Ballhandling- und Entscheidungsablauf, kein Zusammenstoss. Das 4 gegen 2 im Touch ist das Spiel, das ihn aufbaut.
Der Offload — der Pass nach Kontakt
Der Pass nach Kontakt — der Offload — ist der Pass, der im oder direkt nach dem Kontakt gespielt wird, bevor man zu Boden geht, um den Ball lebendig zu halten. Es ist ein Ablauf für u17 und Senioren: Er verlangt, den Kontakt anzunehmen und die Arme frei zu halten. Darunter wird nur seine Form gelehrt (den Ball in zwei Händen halten, die Unterstützung suchen), nie die Wiederholung im Vollkontakt. Es ist die letzte Stufe des Ballhandlings, nicht die erste.
Vokabular: Fachbegriff gegen Anglizismus
Rugby trägt mehrere Vokabulare zugleich. Im Französischen ist es ein echter Konflikt: Die Commission d’enrichissement de la langue française (Journal officiel, 14. Februar 2024), redaktionell befolgt von der LNR, setzt französische Fachbegriffe; der Spielfeldrand behält die Anglizismen. Das deutsche Rugby-Vokabular ist weniger vereinheitlicht und lehnt sich stark an die Anglizismen an. Hier die Begriffe nebeneinander.
| Anglizismus | Deutsch (Rugby Deutschland / gebräuchlich) | Französischer Fachbegriff [JO / LNR] |
|---|---|---|
| offload | Pass nach Kontakt | passe après contact |
| line break | Durchbruch | franchissement |
| draw and pass | binden und passen | fixer-passer |
| ruck | offener Ballkampf / Ruck | mêlée spontanée |
| jackal / turnover | Ballklau am Boden / erkämpfter Ball | ballon gratté |
| pick and go | Aufnehmen und Vorstossen | ramasse-et-va |
| turnover | Ballgewinn / Ballverlust | ballon rendu / perdu |
Was das für Ihre Trainingseinheit bedeutet
Ballhandling ist das Rückgrat vom Aufwärmen bis zum Hauptblock. Drei praktische Regeln:
- Hände früh. Bauen Sie den Zwei-Hand-Pass ab dem Aufwärmen auf — Passstafette im Kanal, Mittelmann-Stafette — vor jedem Spiel in die Breite.
- Das binden und passen wird im Touch gespielt für junge Bänder: 2 gegen 1, dann 4 gegen 2 im Touch, nie im Vollkontakt unter dem Tackling-Alter.
- Der Pass nach Kontakt wartet auf u17. Programmieren Sie die Vollkontakt-Wiederholung nicht davor; üben Sie zuerst Fangen-Passen, Drehung und binden und passen.
Werkzeugseitig plant und speichert Paak kostenlos eine Einheit zum Thema „Ballhandling“ (Kategorie + Dauer + Thema), und das Einheitsblatt druckt auf Paak One.
Häufige Fragen
Heisst es „Offload“ oder „Pass nach Kontakt“?
Was ist binden und passen?
Ab welchem Alter lernt man den Pass nach Kontakt?
Was ist ein Durchbruch?
Quellen
FFR, fiches École de Rugby 2025-2026 und Trainerausbildung (Fangen-Passen, Drehpass, binden und passen, Touch-Spiele) · World Rugby Passport — Coaching Children / Main Coaching Activities (Pass- und Ballhalte-Spiele; Aktivitätsnamen öffentlich) · World Rugby — Rahmen Tackle Ready für den Pass nach Kontakt im Bodenkampf · Lexikon FR/EN/DE: Commission d’enrichissement de la langue française, Journal officiel, 14. Februar 2024, und redaktionelle Nutzung der LNR (Fachbegriffe); deutsche Begriffe nach Rugby-Deutschland-Nutzung, wo ein Glossar besteht. Inhalt im August 2026 geprüft; die Bänder u9/u13/u17/sen sind eine Paak-Produktableitung, von keinem Verband veröffentlicht.
help.rugby.ballhandling-und-passen